Thursday, October 23, 2008

Manado Airway's Flight Attendants Announcement

hehehe kalau torang pe kampung halaman pisah dari Indonesia kong badiri sandiri..torang musti pake bahasa kawanua toh!

Ledis en jentelmen,

Kalu rasa pidis tu mata, atau rasa bapongoh itu talinga,
isap jo itu gula2!
Baku iko deng peraturan penerbangan,
sekarang ikke musti kasi lia pa jij samua cara pake itu tali
mamudung yang ada pa jij pe pinggang, deng itu baju voor batobo, en masker oksigen kalu ngoni pe napas mulai hosa.

Supaya jij boleh selamat, coba lia koa kamari bagemana
cara pasang itu sabuk yang balingkar di jij pe pinggang,
cara kunci supaya nyanda talapas, bekeng kencang deng, bagaimana mo buka nanti.

Itu baju batobo di bawah kursi jij dudu akang, jangan dulu pake kecuali nanti waktu Om Kapten so undang batobo pa torang rame-rame. eit.. jangan lupa, itu barang jangan jij kase pindah neh, apalagi dibawa pulang vor pajangan salon atau dekorasi souvenir ruang tamu tanda jij so pernah terbang, kalu ikke riki, ikke nanti tampar kiri kanang, muka belakang, deng atas bawah, mangarti?

De pe cara pake , itu baju kase lingkar di leher jij, awas jang talalu kencang komang, nanti jij susa banapas, boleh flau,
kong bekeng tasibu pa torang musti bekeng pernapasan tiup ngoni pe mulu, idiiih, jadi ati-ati jo, neh! Supaya boleh timbul di air, hela itu knop warna merah jambu bol, atau bole juga tiup de pe pipa, supaya boleh timbul di air. Kong inga musti tunggu sampe so kaluar dari jandela darurat, baru boleh bekeng dia tabuka, dari kalu nyanda ngoni nanti ta prop di itu jandela atau pintu, bekeng pusing pa torang, kong boleh sampe kriting tong pe tangan nanti mo bahela pa ngoni macet di pintu, komang. Oh yaa, amper lupa itu floit boleh ngoni pake baramaeng prit-pritan supaya jangan fastiu kalu so batobo
di air.

Eh, asal jij samua tau ya, ini pesawat ada dua de pe pintu darurat di muka ada dua, ada dua di belakang, deng ada dua lagi jendela darurat di tengah-tengah. Jadi waktu kaluar nanti nyanda perlu baku rebe rupa burung camar baku rampas roti di pante waktu ada bapiknik, musti holopis rupa bebe atau bifi babaris bagitu, alias antri satu lein.

Kalu nanti tiba-tiba napas hosa bukang lantaran itu rim di pinggangtalalu kancang, atau lantaran salah pasang itu baju batobo, maskeroksigen akan ciri dari atas kepala jij, no hela jo padia kong pasang
diidong en banapas rupa biasa. Kalu ada anak kacili, jij yang so lebe tuwer tolong kase pake pa anak dulu baru pake sandiri, oops so salah, tabubale komaling, musti jij dulu pasang baru kase pasang pa itu kodomo zeg!

Kartu gambar petunjuk vor keselamatan ada di popoji kursi di mukadimana jij ada duduk, jangan ambe birman punya, jang ngoni baku cakar komang, deng baca bae-bae kong hafal mati pa dia.

Noh, bagitu jo dulu, broer deng zus!

(I think this is from Media Indonesia)

3 comments:

stieven said...

hauhauhauhauh uausabu sangat menghibur... bagus! bagus! lumayan kase ilang stres di kantor

Black_angel said...

hehehehe....
bukang cuma se ilang stres le, for samua anak binsus yang ada di luar manado ini cerita bole m jadi bahan for b nostalgia :)

WISATA KELUARGA hobihobi said...

Ingin ke Jakarta dan butuh penginapan murah?

hobihobi, Harga Murah Kualitas Bintang 5

Wisma 1 Kamar (max.6 orang) Rp.350.000
included: Full AC, TV, Kolam Renang, Breakfast

Reservasi:
Jl.Raya Hankam 33 Jatiwarna Pondok Gede Bekasi
Telp. 021 84997733/44
Email: infohobihobi@yahoo.com
cs@hobihobi.com
Website: www.hobihobi.com
Blog: infohobihobi.blogspot.com